NGHỆ THUẬT HIÊN ĐẠI VÀ NGHỆ THUẬT ĐƯƠNG ĐẠI

 

Giới họa sĩ chắc chắn biết rõ sự khác nhau của hai từ này nhưng giới thưởng ngoạn thì nhiều người, trong đó có tôi, không thể phân biệt được.

 

Tôi đã đọc nhiều bài viết bằng tiếng Việt và bài dịch nhưng hầu hết đều quá dài và rối rắm. May thay có một trang web có tên DifferenceBetween.Net giải thích sự khác nhau của bất cứ thứ gì trên đời, chẳng hạn như sự khác nhau giữa máy truyền hình LCD và máy truyền hình LED (Difference Between LCD and LED Televisions), sự khác nhau giữa hai ông Mark Zuckerberg và Bill Gates (Difference Between Mark Zuckerberg and Bill Gates).v.v.

 

Trang web này giaỉ thích sự khác nhau giữa nghệ thuật hiện đại và nghệ thuật đương đại ngắn gọn và khá dễ hiểu.

 

Xin dịch lại hầu các bạn như sau:

 

Sự khác nhau giữa nghệ thuật hiện đại và nghệ thuật đương đại (Modern vs Contemporary Art.)

 

Người ta thường sử dụng thuật ngữ hiện đại (modern) để mô tả một số hình thức nghệ thuật thời gian gần đây. Thực ra, loại hình nghệ thuật này được coi là đương đại (contemporary).

 

Nghệ thuật hiện đại và đương đại là những hình thức nghệ thuật của hai thời đại khác nhau. Nghệ thuật hiện đại bắt đầu từ những năm 1880 và kéo dài đến những năm 1960. Nghệ thuật đương đại là nghệ thuật được phát triển sau những năm 1960 và vẫn đang xuất hiện

.

Các nghệ sĩ như Van Gogh và Manet được ghi nhận là người cách mạng hóa nghệ thuật vào những năm 1880 và đưa ra một lĩnh vực mới. Nghệ thuật hiện đại đã tách ra khỏi các hình thức nghệ thuật thông thường. Họ nhấn mạnh vào sự biểu hiện chủ quan của các đối tượng hơn là tập trung vào chủ nghĩa hiện thực phổ biến trước những năm 1880. Nghệ thuật hiện đại có phong cách độc đáo của nó và phản ánh thế giới nội tâm và bên ngoài. Nghệ thuật hiện đại tập trung vào chủ nghĩa siêu thực hơn là mô tả cuộc sống theo cảm nhận của nhà thờ hoặc người có ảnh hưởng trong xã hội.

 

Nghệ thuật đương đại được sáng tạo bởi những nghệ sĩ vẫn còn sống. Cuối những năm 1900, những cải cách lớn về xã hội, chính trị và văn hóa trên khắp thế giới đã ảnh hưởng lớn đến loại hình nghệ thuật này. Không có hình thức cứng nhắc trong nghệ thuật đương đại, nhưng một số hình thức cứng nhắc có thể được nhìn thấy trong nghệ thuật hiện đại. Mọi chủ đề có ý nghĩa liên quan như toàn cầu hóa, sự nóng lên toàn cầu, nhân quyền, hủy hoại môi trường đã được phản ánh trong nghệ thuật đương đại.

 

Không giống như nghệ thuật hiện đại, nghệ thuật đương đại có một số tác động xã hội. Các nghệ sĩ đương đại tự do thử nghiệm tất cả các phong cách. Các nghệ sĩ hiện đại có xu hướng tìm những ý tưởng thuần túy nghệ thuật. Các nghệ sĩ đương đại rất tự do trong thái độ của họ, và họ ít quan tâm đến sự thuần khiết trong nghệ thuật.